Gajulog

＃ 7月

今年も半年終わり。ひええ。

＃ WPB

立ち読みで。乃南ちゃんて生で見てもっとかわいいように思ったんだけど、 未だにこれはっていうグラビアに会ってないような。 で、次号予告後のモノクロページにティーン前(^_^;の子3人が水着。 U15Fでおなじみの吉田茉以ちゃんがいるんだけど、なんか別人みたいに見える。

＃ ハングル講座・第13週

50フレーズ覚えようというGo!Go!50は今日で10回目。で、今日は

「어디 있어요? (オディ イッソヨ)」「どこにありますか？」です。

これだけなら簡単だけど関連事項が山ほど出てきて今週は大変ですよ。 「있어요 (イッソヨ)」が「あります」、 「없어요 (オプソヨ)」だと「ありません」。 「어디 (オディ)」が「どこ」ならば 「여기 (ヨギ)」が「ここ」、 「거기 (コギ)」が「そこ」、 「저기 (チョギ)」 が「あそこ」。 ついでに「"위, 밑/아래, 왼쪽, 오른쪽 (ウィ、ミッ/アレ、ウェンチョク、オルンチョク)」(上下左右) に 「앞, 뒤, 옆 (アプ、ティ、ヨプ)」(前後横) と来たもんだ。 あーもう分かんない(笑)。

しかし、三津谷選手の実力は素晴らしくて、 「화장실이 어디예요? (ファジャンシリ オディエヨ)」(トイレはどこですか？) 「저 계단 옆에 있습니다. (チョ ケダン ヨペ イッスムニダ)」(あの階段の横にあります) 程度なら2回くらいで問題なく聞き取って理解しちゃうんですねえ。うーむ。

お客様を迎え韓国文化は儒教のお話。

「수고하셨어요. (スゴハショッソヨ)」(お疲れ様でした)。 イベントで葉子ちゃんに言ってみますか？(笑)。