Gajulog


2004.03.02 [years ago today] edit

 すきんしっぷ

イベントの詳細が出た模様。

三津谷葉子さんサイン会
開催日:3月21日(日) 午後3時〜 (於:書泉ブックマート2階)
写真集『すきんしっぷ』 本体定価 2,800円 彩文館出版・発売
整理券配布:3月7日(日)より、上記写真集をお買い上げのお客様に差し上げます。
*写真撮影は2冊お買い上げでスナップ1枚、3冊でスナップ2枚とさせていただきます。
以降、1冊追加ごとに撮影が1枚プラスされます。

要は一般撮禁で複数特典が撮影って扱いなのかな。 同じ2冊なら2回回りたいたちには微妙。

 ハングル講座・第46週

1年間やってきたハングル講座も今月一杯で終了です。30日が最終回。

MitsuyaYoko-Hangul-20040302-1.jpg

今日の例文は、「바보 같은 소리 하지 미라.(バカみたいなこと言うな)」。 長いですが、바보(バカ)+같은(〜のような)+소리(話)+하지 미라(するな)、 なので、割とそのまま。

MitsuyaYoko-Hangul-20040302-2.jpg

ポイントは、禁止を表す「지 마라」。動詞の後ろに付ければなんでも「するな」の意になる感じ。 丁寧にすると지 마세요。

もう一つは、「더 어려워졌어요.(ますます難しくなりました)」。

MitsuyaYoko-Hangul-20040302-3.jpg

↑「リョウォジョッ」の発音に苦労している図。

文法的には、어렵다(難しい) + 어지다(〜くなる) + 었(過去) + 어요。 ㅂ変則があったり縮まったりして文字通り難しいです。

MitsuyaYoko-Hangul-20040302-4.jpg

ティータイムは牛乳(우유)。言葉としてはいつかも出てきた気がしますが。 ティータイムの後は仮定・原因・逆接の言い方。

MitsuyaYoko-Hangul-20040302-5.jpg

最後は、この一年に迎えたゲストを振り返るコーナー。 綾戸智絵さんが印象に残ってるそうです。

 エコエコアザラク・第9回

出演無し。それよりDVD-BOXが2万6千なんぼとかってCMでやってましたねえ(汗)。 来週は小島由利絵ちゃんが登場(avexがらみ?)みたい。